İkiyüzlü derviş, Padişah'a konuk olmuştu.
Sofraya oturduklarında, hakkında iyi düşünmeleri için her zamankinden az yedi.
Namaza durduklarında fazla kıldı. Saatlerce dua etti, zikir yaptı. Sahte gözyaşları döktü.

Ey Arap derviş!
Korkarım Kabe'ye ulaşamayacaksın.
Katıldığın yol Türkistan'a gider.

İkiyüzlü derviş evine döndü.
Eşinden yemek hazırlamasını istedi.
Oğlu şaşırdı,

«Padişahın sofrasında bir şey yemedin mi?» diye sordu.
«Az yedim» dedi adam.
«Öyleyse namazını da yenile, sanırım makbul bir namaz kılmamışsın» dedi oğlu.

Ey iyiliklerini elinde tutup, kötülüklerini koltuğunun altına saklayan kişi!
Geçmeyen akçeyle, yarın ihtiyaç gününde ne alabilirsin ki...